Dictionnaires : [en attente]
Critère(s) d'inclusion :
nomenclature troite : homonyme du sens propre hors nomenclature locution phrastique (hors proverbes).
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.
Fonction :
S'engager faire un acte.
Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]
Motif de l'énonciation :
Motif d'nonciation simple :
nature : un tat de fait non dt. ; focus : raction ventuelle ; source motivationnelle : val. mondaine pos. ou ng. aux yeux du loc.
; observabilit : - ralis - mentionn
; localisation : - dans un nonc antrieur du loc. - dans une rplique du dest. - ralis dans la situation
Rfrence morpho-lexicale au motif de l'nonciation dans l'nonc : nant.
Type de phrase :
assertion positive valant pour la programmation de l'acte pos. mentionn du loc.
mode substitutif (autorit du loc.)
Attestations :
1976 L'affiche rouge, film de Frank Cassenti [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 174, 1976]
GIANCARLO : Lucia ! Vini, vini ballare ! LUCIA : No. Non posso. Regarde : j'ai beaucoup faire, Il faut que j'ai tout faire. Il y a du retard ! COMEDIEN : Allez-y, Madame. Allez-y, on s'occupe de tout.