Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
— nomenclature étroite : ◊ évidence que non.
N.B. sous réserve des champs actuellement non renseignés.

Fonctions :
Signifier la non réalisation d'un acte du loc. OU Se donner une excuse pour un non acte.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation : [en attente]

Type de phrase :
assertion négative à prédicat de capacité du loc. à quoi s'ajoute la non réalisation de ll'acte mentionné du loc. — mode additif simple (condition de faisabilité non effective représentant la non effectivité du conditionné)

Attestations :

     Enchaînements remarquables :
monol. : [ je ne suis pas un petit oiseau ] [ je ne peux pas être à plusieurs endroits à la fois ]

• 1921 M. Proust, ALRDTP 3, Le côté de Guermantes, p. 498
Aussi celle-ci [=la dame d'honneur, en retard] courait-elle vite en emportant les œillets, mais, pour garder son air à l'aise et mutin, elle jeta en passant devant moi : « La princesse trouve que je suis en retard, elle voudrait que nous fussions partieset avoir les œillets tout de même. Dame ! je ne suis pas un petit oiseau, je ne peux pas être à plusieurs endroits à la fois. »

• 1960 Tirez sur le pianiste, film de François Truffaut [dialogues publiés par L'Avant-Scène Cinéma, Paris, no 363, 1987]
Chico : — Ben, t'as bonne mine derrière c'te casserole, alors que tu devrais être devant un piano de concert, devant une salle bourrée à bloc, avec des spectateurs à genoux. Alors j'te demande : « Qu'est ce que tu fous ici ? » Charlie : — Je ne peux pas être à deux endroits à la fois. Chico : — Ah ! Laisse-moi rigoler...