màj 26/10/13

TAUL : Dictionnaire de phrases usuelles


-- analyse partielle et provisoire --

mot-vedette : parler

Tu ne me parles pas | comme a / sur ce ton | !

Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
Ñ nomenclature Žtroite : × motif d'Žnonciation non transparent dans l'ŽnoncŽ, mais dŽterminŽ.
N.B. sous rŽserve des champs actuellement non renseignŽs.

Fonction :
Critiquer un acte de parole du dest. pour son impolitesse.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation :
Motif d'Žnonciation simple :
nature : un acte de parole ; focus : formulation ; agent de l'acte : le dest. ; datif : le loc. ; source motivationnelle : val. mondaine nŽg. du non respect d'une convention Žthique ; domaine d'Žvaluation : impoli ; observabilitŽ : - rŽalisŽ ; localisation : - dans une rŽplique du dest. RŽfŽrence morpho-lexicale au motif de l'Žnonciation dans l'ŽnoncŽ : catŽgorisation sŽmantique du motif de l'Žnonciation.

Type de phrase :
assertion nŽgative valant pour la contre-programmation de l'acte pos. mentionnŽ du dest. Ñ mode substitutif (autoritŽ du loc.)

Attestations :

     Marqueurs de fonction :
eh oh : contre-programmation vs description
    Eh oh, tu ne parles pas comme a !

     Enchaînements remarquables :
monol. : [ tu me parles pas comme a ! ] [ a va pas la tte ]


¥ 1996 Y aura-t-il de la neige ˆ No‘l ?, film de Sandrine Veysset [dialogues publiŽs par la Petite bibliothque des Cahiers du cinŽma, Paris, 1997]
LA MéRE: Ñ D'o tu viens trempŽe comme a ? Papa devait venir te chercher au bus ! je croyais que t'Žtais ˆ la maison. JEANNE (hurlant, en sanglots) : Ñ D'o je, viens ! ? justement... Il m'arrive que si papa vient me chercher pour... Et puis merde, j'enai vraiment marre. LA MéRE : Ñ Qu'est-ce que tu racontes ? JEANNE : Ñ Je raconte que vous faites chier ! Vous tes tous tarŽs dans cette baraque ! LA MéRE (lui flanquant une gifle) : Ñ Eh oh ! Tu me parles pas comme a ! ‚a va pas la tte, explique-toi, nom de Dieu !



énoncés rangés sous une autre lettre ou autre
table TAUL
table pragmalex

TAUL, copyright © Michel Martins-Baltar 2008-2013, mmartinsb@neuf.fr