Dictionnaires : [en attente]
Critère(s) d'inclusion :
N.B. sous rŽserve des champs actuellement non renseignŽs.
Fonction :
Demander au dest. d'expliquer le sens de sa formulation.
Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]
Motif de l'énonciation :
Motif d'Žnonciation simple :
nature : un acte de parole ; focus : formulation ; phase : . accompli ; agent de l'acte : le dest. ; source motivationnelle : val. gnosique nŽg. pour le loc. : pose question
; observabilitŽ : - rŽalisŽ
; localisation : - dans une rŽplique du dest.
RŽfŽrence morpho-lexicale au motif de l'Žnonciation dans l'ŽnoncŽ : nŽant.
Type de phrase : [en attente]
Attestations :
¥ 1959 E. Ionesco, RhinocŽros, Gallimard Folio, p. 198
BŽrenger : Ñ Mais je sens, moi, que vous tes dans votre tortÉ je le sens instinctivement, ou
plut™t non, c'est le rhinocŽros qui a de l'instinct, je le sens intuitivement, voilˆ le mot,
intuitivement. Dudard : Ñ Qu'entendez-vous par intuitivement ? BŽrenger : Ñ Intuitivement, a
veut dire : É comme a !, na !
¥ 1970 Charles mort ou vif, film de Alain Tanner [dialogues publiŽs par L'Avant-Scne CinŽma, Paris, no 109, 1970]
Reporter: Ñ Vous m'avez dit tout ˆ l'heure que vous espŽriez faire bouger un peu les choses. Qu'entendiez-vous par lˆ ?
¥ 1976 La Marquise d'O, film de Eric Rohmer [dialogues publiŽs par L'Avant-Scne CinŽma, Paris, no 174, 1976]
DOCTEUR : Ñ Ah !... (se redressant.) Madame la Marquise a vu juste. MARQUISE : Ñ Qu'entendez-vous par lˆ ? DOCTEUR : Ñ Vous tes tout ˆ fait bien portante.