Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
— nomenclature étroite : ◊ motif d'énonciation non transparent dans l'énoncé, mais déterminé ◊ homonymie interne à la nomenclature.
— nomenclature large : ◊ expression évaluative.
N.B. sous réserve des champs actuellement non renseignés.

Fonction :
Critiquer le dest. d'être satisfait.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation :
Motif d'énonciation simple :
nature : un acte ; manifestant : satisfaction ; agent de l'acte : le dest. ; source motivationnelle : val. mondaine nég. aux yeux du loc. ; observabilité : - réalisé - mentionné ; localisation : - dans une réplique du dest. - réalisé dans la situation Référence morpho-lexicale au motif de l'énonciation dans l'énoncé : anaphore du motif de l'énonciation.

Type de phrase :
assertion négative — mode littéral

Attestations :

• 1993 Je m'appelle Victor, film de Guy Jacques [dialogues publiés par L'Avant-Scène Cinéma, Paris, no 426, 1993]
[Bernard fait visiter le train fantôme] Cécile : — Oh ben vraiment, ils ne sont pas cassé la tête ! Bernard : — T'es vachement difficile ! Cécile : — Tu vas pas me dire que les gens ils ont peur de ça ! Bernard : — Ben tiens, bien sûr que si ! Dans le noir, avec la vitesse, y en a plein qui crient. Cécile : — Il leur en faut pas beaucoup.

• 1996 Un air de famille, film de Cédric Klapisch
Yolande (après avoir une danse endiablée) : — Ça fait très longtemps que je ne me suis pas amusée comme ça ! Philippe : — Il ne t'en faut pas beaucoup, hein…