Dictionnaires : [en attente]
Critère(s) d'inclusion :
nomenclature troite : homonymie interne la nomenclature.
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.
Fonction :
Contester une assertion.
Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]
Motif de l'énonciation :
Motif d'nonciation simple :
nature : un acte de parole :
assertion ; focus : vrit ; phase : . accompli ; agent de l'acte : le dest. ; source motivationnelle : val. de vrit ng. aux yeux du loc.
; observabilit : - ralis
; localisation : - dans une rplique du dest.
Rfrence morpho-lexicale au motif de l'nonciation dans l'nonc : anaphore du motif de l'nonciation.
Type de phrase :
assertion ngative prdicat de capacit
mode littral
Attestations :
Enchaînements remarquables :
monol. : [ ce n'est pas possible ] [ tu dois confondre ]
monol. : [ pas possible ] [ tu confonds ]
1922 M. Proust, ALRDTP 7, Le Temps retrouv, p. 249
Et comme certains faits ont plus de dure, le souvenir excr de l'Affaire Dreyfus persistant
vaguement chez eux grce ce que leur avaient dit leurs pres, si on leur disait que Clmenceau
avait t dreyfusard, ils disaient: "Pas possible, vous confondez, il est juste de l'autre
ct".
1959 E. Ionesco, Rhinocros, Gallimard Folio, p. 205
Daisy : J'ai une nouvelle frache vous donner : Botard est devenu rhinocros. Dudard : Tiens ! Brenger : Ce n'est pas possible ! Il tait contre. Vous devez confondre.
1961 Lon Morin, prtre, film de Jean-Pierre Melville [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 11, 1961]
Barny : Qu'est-ce que vous pensez de moi? Lon Morin : Rien. Barny : Comment rien ? Ce n'est pas possible. Lon Morin : Si. Je ne porte pas de jugement sur vous.
1993 Les gens normaux n'ont rien d'exceptionnel, film de Laurence Ferreira Barbosa [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 433, 1994]
Jean : Je te disais : t'es d'o ? Martine : Nulle part Jean : C'est pas possible, t'es bien ne quelque part