màj 26/10/13

TAUL : Dictionnaire de phrases usuelles


-- analyse partielle et provisoire --

mot-vedette : rigoler

Tu rigoles (?) 1 (fam.)

Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
nomenclature troite : homonymie interne la nomenclature.
nomenclature large : lexique de la modalit d'action / d'nonciation.
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.

Fonction : [en attente].

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation : [en attente]

Type de phrase :
question totale positive prfrant une rponse ngative mode additif subjectif : question esprant une certaine rponse

Attestations :

1931 Le million, film de Ren Clair [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 370, 1988]
(Au commissariat. Michel, arrt sans papiers, a fait appel son ami Prosper. Prosper arrive. La porte s'ouvre et Michel se prcipite soulag vers Prosper.) Michel. Ah ! Ah ! L'employ. Ah ! vous voil vous ! Vous connaissez Monsieur ? (Michel tape dans le dos de son vieil ami en souriant.) Prosper. Moi ? Pas du tout. (Il dtourne les yeux). Michel. Tu rigoles ? Prosper (le toisant de haut en bas). Je l'ai jamais vu. Michel. Comment, tu m'as jamais vu !

1981 Neige, film de Juliet Berto et Jean-Henri Roger [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 422, 1993]
Jocko : Est-ce qu't'en as [de la drogue] ? Le blond : Non mais tu rigoles non, y a belle lurette que mes planques elles sont rpes, foutues.

1986 Le rayon vert, film de Eric Rohmer [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 355, 1986]
Delphine : Je n'ai pas envie de partir toute seule [en vacances]. Je l'ai dj fait une fois, a ne me plat pas ! Batrice : Mais enfin, c'est merveilleux de partir toute seule ! Delphine : Tu rigoles ou quoi ? Moi, je l'ai fait. Je suis alle Nice, une fois, mais je trouve a... je trouve a inhumain.

1996 Conte d't, film de Eric Rohmer [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 456, 1996]
Gaspard : Wouah !!! C'est super chez toi eh ! Solne : Tu rigoles, c'est pas chez moi.



énoncés rangés sous une autre lettre ou autre
table TAUL
table pragmalex

TAUL, copyright © Michel Martins-Baltar 2008-2013, mmartinsb@neuf.fr