Dictionnaires : [en attente]
Critère(s) d'inclusion :
nomenclature troite : homonymie interne la nomenclature.
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.
Fonction :
Dire que qch. est cause d'ennui pour le loc.
Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]
Motif de l'énonciation : [en attente]
Type de phrase : [en attente]
Attestations :
1976 La meilleure faon de marcher, film de Claude Miller [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 169, 1976]
[Colonie de vacances. Moniteurs.] MARC : De toute faon, non. C'est trop tard, mon vieux. Il y
a des quipes de formes, a irait plus... Excuse-moi de te dire a, mais tes jeux de fort en thme,
le chant, la danse, le thtre !... Remarque, tu fais ceque tu veux, mais moi, tout a, a me
fait un peu chier, tu vois ?... Et je suis sr que a serait pareil pour mes gosses.
1999 Rien sur Robert, film de Pascal Bonitzer [dialogues publis par la Petite bibliothque des Cahiers du cinma, Paris, 1999]
JULIETTE : J'ai eu une explication avec Evelyne Bordes. DIDIER : Evelyne Bordes ? Qui c'est
? JULIETTE : Une fille. Une fille du bureau. Elle veut m'offrir son amiti. DIDIER : Ah ? C'est
gentil. JULIETTE : Attends, "c'est gentil". Moi j'en airien foutre de son amiti. a me fait
chier, moi j'ai rien lui dire.