Dictionnaires : [en attente]
Critère(s) d'inclusion :
nomenclature troite : motif d'nonciation non transparent dans l'nonc, mais dtermin homonymie interne la nomenclature motif implicite par convention rfrence conventionnelle d'une anaphore locution phrastique (hors proverbes).
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.
Fonction :
Critiquer le dest. de donner une information connue.
Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]
Motif de l'énonciation :
Motif d'nonciation simple :
nature : un acte de parole : information connue ; agent de l'acte : le dest. ; datif : le loc. ; source motivationnelle : val. gnosique du cnu pos. pour le loc. (savoir, comprhension) et val. mondaine ng. de l'acte aux yeux du loc.
; observabilit : - ralis
; localisation : - dans une rplique du dest.
Rfrence morpho-lexicale au motif de l'nonciation dans l'nonc : anaphore du motif de l'nonciation.
Type de phrase :
assertion positive
mode littral
Attestations :
Enchaînements remarquables :
monol. : [ a va, a va, ] [ on la connat ! ]
1930 Sous les toits de Paris, film de Ren Clair [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 282, 1982]
ALBERT [il chante]. Mais t'as compris un peu plus chaque jour / Ce que c'est que l'bonheur mon
amour ! / Sous les toits de Paris... LOUIS (tapant sur la main d'Albert qui continue battre la
mesure). a va, a va, on la connat ! ALBERT. Trs bien, vous ne l'entendrez plus.
1961 Ce soir ou jamais, film de Michel Deville [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 9, 1961]
ANITA. J'ai vu un chat... Il y avait un mignon petit chat, l'autre jour au caf. LAURENT Non, non, s'il vous plait, je ne supporterai pas.. les histoires de chat... JEAN PIERRE. Anita ! On la connat par cur !
1977 Le pays bleu, film de Jean-Charles Tacchella [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 279, 1981]
GEOFFROY : Maintenant, pour vous changer les ides, je vais vous raconter comment j'ai tu deux Allemands en 1944... FILS GEOFFROY : Papa, ton histoire, tout le monde la connat...