Dictionnaires :
. NPR : glose, atteste. TLF : glose.
Critère(s) d'inclusion :
nomenclature troite : motif d'nonciation non transparent dans l'nonc, mais dtermin fonction unique de l'nonc dtermine.
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.
Type de phrase :
assertion positive
mode littral
(toutes les figures de phrase ne sont pas notes)
Motif de l'énonciation :
Motif d'nonciation simple :
nature : un acte ; mode d'action : . valuation : excs ; agent de l'acte : le dest. ; victime : le loc. ; source motivationnelle : val. mondaine ng. aux yeux du loc.
; observabilit : - ralis - mentionn
; localisation : - dans un nonc antrieur du loc. - dans une rplique du dest. - ralis dans la situation
Rfrence morpho-lexicale au motif de l'nonciation dans l'nonc : nant.
Mode de ralisation de la fonction :
Source motivationnelle de l'nonc [motif explicite ou implicite ralis par ou mentionn dans l'nonc]
source motivationnelle : motif mentionn implicite
le contenu de ce motif est une valuation explicite ngative
- source de la valeur : lexique valuatif
valeur ngative pour le loc.
N.B. norme non respecte par le motif de l'nonciation non mentionn dans l'nonc :
norme mondaine : il ne faut pas causer de dsagrment autrui
Fonction :
Critiquer un acte du dest. qui se rpte, qui dure.
Attestations :
Enchaînements remarquables :
monol. : [ tu m'assommes ] [ je m'en moque ]
1959 E. Ionesco, Rhinocros, Gallimard Folio, p. 196
Brenger : Vous m'assommez avec votre Galile Je m'en moque de Galile.
1967 N. Sarraute, Le mensonge, Thtre, p. 136
Pierre : [] Mais vous n'tiez pas Genve pendant toute la guerre ? Simone : Alors je mens ? Pierre : Non, oh non, je n'ai pas dit a. Mais vous jouez. Vous nous jouez un tour. Simone : Je vous dis que non, l. Vous m'assommez.