Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
— nomenclature étroite : ◊ locution phrastique (hors proverbes).
N.B. sous réserve des champs actuellement non renseignés.

Fonction :
Conditionner la réalisation d'un acte.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation : [en attente]

Type de phrase :
phrase prépositionnelle à fonctions diverses non classées — mode littéral

Attestations :

     Enchaînements remarquables :
monol. : [ j'aurais un petit service à te demander ] [ à charge de revanche ]

• 1963 L. Calaferte, Septentrion, Denoël (Folio 2142) p. 263
Allez-y tout de suite et bonne chance. Tenez-moi au courant et venez déjeuner un de ces midis. Lehmann ne vous laissera pas sur la paille, je le connais. A bientôt. Pas de remerciements, à charge de revanche.

• 1993 Les gens normaux n'ont rien d'exceptionnel, film de Laurence Ferreira Barbosa [dialogues publiés par L'Avant-Scène Cinéma, Paris, no 433, 1994]
Monsieur Jacquet : — Je suis content de vous rencontrer parce que j'aurais un petit service à vous demander... à charge de revanche, d'ailleurs... heu... si vous pouviez laisser passer votre tour pour le médecin parce que j'ai moi-même accumulé beaucoup de retard et... et je... ça m'arrangerait beaucoup...