màj 26/10/13

TAUL : Dictionnaire de phrases usuelles


-- analyse partielle et provisoire --

mot-vedette : dire

Il faut dire une chose : [les prix ont beaucoup augment].

Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
nomenclature troite : motif d'nonciation non transparent dans l'nonc, mais dtermin expression introductrice monologique d'acte de parole.
nomenclature large : formulaire lexique programmatif.
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.

Fonction :
Renforcer un acte d' assertion.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation :
Motif d'nonciation simple :
nature : un acte de parole : assertion ; focus : vrit ; phase : . en cours ; agent de l'acte : le loc. ; source motivationnelle : val. de vrit pos. aux yeux du loc. ; observabilit : - ralis ; localisation : - dans un segment gauche de l'expression tudie Rfrence morpho-lexicale au motif de l'nonciation dans l'nonc : catgorisation smantique du motif de l'nonciation.

Type de phrase :
assertion positive prdicat programmatif activ mode littral

Attestations :

1877 Zola, l'Assommoir, DCT1
Ils se comprenaient, ils taient btis l'un pour l'autre. L'amiti avec un homme, c'est plus solide que l'amour avec une femme. Il faut dire une chose, Coupeau et Lantier se payaient ensemble des noces tout casser.

1984 Entretiens FRA80, Crdif : Hr11
(454)(MA87)Hr11 : et aprs lorsqu'on a pris la journe continue/ coutez/ lorsqu'on arrtait : midi et demi/ croyez-moi madame que c'tait pas du/ selon les mtiers faut dire/ EF(Hr11) : m mm m (455)(MA88)Hr11 : parce que il faut/ il faut dire une chose/ je je le spcifie bien c'est selon les les mtiers qu'il y a/ midi et demi je sortais de l/ je prenais le/ comment on dit/ on avait un quart d'heure/ voyez/ x le temps qu'on se lave les mains/ xx et aprs de tout/ xx on resquillait toujours (rire)...



énoncés rangés sous une autre lettre ou autre
table TAUL
table pragmalex

TAUL, copyright © Michel Martins-Baltar 2008-2013, mmartinsb@neuf.fr