Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
— nomenclature étroite : ◊ homonymie interne à la nomenclature ◊ locution phrastique (hors proverbes) ◊ pas de singulier.
N.B. sous réserve des champs actuellement non renseignés.

Fonction :
Critiquer un acte.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation : [en attente]

Type de phrase :
impératif positif valant pour une évaluation négative — mode substitutif (locution)

Attestations :

• 1921 M. Proust, ALRDTP 3, Le côté de Guermantes, p. 156
- Tu vois, me dit-il à voix basse, ma famille me fait traquer jusqu'ici. Je t'en prie, moi je ne peux pas, mais puisque tu connais bien le maître d'hôtel qui va sûrement nous vendre, demande-lui de ne pas aller à la voiture. Au moins que ce soit un garçon qui ne me connaisse pas. Si on dit à mon oncle qu'on ne me connaît pas, je sais comment il est, il ne viendra pas voir dans le café, il déteste ces endroits-là. […] La voiture repartit bientôt. Mais la maîtresse de Saint-Loup qui n'avait pas entendu nos propos chuchotés à voix basse, et avait cru qu'il s'agissait du jeune homme à qui Robert lui reprochait de faire de l'œil, éclata en injures. — Allons bon! c'est ce jeune homme maintenant ? tu fais bien de me prévenir; oh! c'est délicieux de déjeuner dans ces conditions! Ne vous occupez pas de ce qu'il dit, il est un peu piqué et surtout, ajouta-t-elle en se tournait vers moi, il dit cela parce qu'il croit que ça fait élégant, que ça fait grand seigneur d'avoir l'air jaloux.

• 1921 M. Proust, ALRDTP 3, Le côté de Guermantes, p. 514
Malgré ces affirmations solennelles que nous ne nous reverrions jamais, j'aurais juré que M. de Charlus, ennuyé de s'être oublié tout à l'heure et craignant de m'avoir fait de la peine, n'eût pas été fâché de me revoir encore une fois. Je ne me trompaispas, car au bout d'un moment: "Allons bon! dit-il, voilà que j'ai oublié le principal. En souvenir de madame votre grand'mère, j'avais fait relier pour vous une édition curieuse de Mme de Sévigné. Voilà qui va empêcher cette entrevue d'être la dernière. Il faut s'en consoler en se disant qu'on liquide rarement en un jour des affaires compliquées. Regardez combien de temps a duré le Congrès de Vienne."

• 1922 M. Proust, ALRDTP 4, Sodome et Gomorrhe, p. 109
Je demandais ce jour-là à l'abbé Poiré s'il pourrait dire le lendemain ma messe pour Dreyfus. « Allons bon ! » s'écria Swann à mi-voix en s'interrompant.

• 1981 Garde à vue, film de Claude Miller [dialogues publiés par L'Avant-Scène Cinéma, Paris, no 289, 1982]
ADAMI : — Maître Martinaud parle de s'ouvrir les veines. GALLIEN : — Allons, bon !

• 1996 Les caprices d'un fleuve, film de Bernard Giraudeau [dialogues publiés par L'Avant-Scène Cinéma, Paris, no 463, 1997]
Jean-François : — Mais je vous pose la question Monsieur, si je vous enchaînais pour me servir, vous vous révolteriez, je suppose ? L'Ordonnateur : — Avec tout le respect que je vous dois, Excellence, ces comparaisons sont impossibles. Jean-François : —Allons bon !