màj 26/10/13

TAUL : Dictionnaire de phrases usuelles


-- analyse partielle et provisoire --

mot-vedette : excuser (se)

Tu pourrais (au moins) t'excuser (, quand mme) !

Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.

Fonctions :
Critiquer le dest. de ne pas s'excuser. ET Programmer une raction d'opposition du dest.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation : [en attente]

Type de phrase :
assertion positive prdicat de capacit nglige du dest. valant pour l'assertion de la non effectivit, de valeur ngative, de l'acte mentionn du dest. mode substitutif (donne situationnelle)

Attestations :

1982 Le beau mariage, film de Eric Rohmer [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 294, 1982]
[En sortant, Sabine bouscule une dame qui veut entrer.] DAME : Ae ! SABINE (sans s'arrter et allant vers l'ascenseur) : Pardon. DAME : Mais vous pourriez vous excuser ! SABINE : Je l'ai fait. J'ai dit pardon . LA DAME : Quand on a bouscul quelqu'un, au moins on s'arrte. SABINE : Excusez-moi, madame mais je suis presse. LA DAME : Et vous croyez que, moi, je ne le suis pas ? SABINE : Pardon... LA DAME : Vous pourriez au moins me regarder ! SABINE : Je ne vois pas les vieilles faces de rat !



énoncés rangés sous une autre lettre ou autre
table TAUL
table pragmalex

TAUL, copyright © Michel Martins-Baltar 2008-2013, mmartinsb@neuf.fr