Dictionnaires : [en attente]
Critère(s) d'inclusion :
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.
Fonction :
Prvenir une interprtation de valeur ngative.
Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]
Motif de l'énonciation : [en attente]
Type de phrase :
impratif ngatif
mode littral
Attestations :
Enchaînements remarquables :
monol. : [ attends attends ] [ ne le prends pas mal ]
monol. : [ ne le prends pas mal ] [ tu peux comprendre ]
1996 Chacun cherche son chat, film de Cdric Klapisch [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 482, 1999]
Michel (il plaque Jean-Yves) : Attends Jean-Yves, attends, attends, le prends pas mal... Jean-Yves : Mais non, bien sr... Allez... Salut...
1999 Rien sur Robert, film de Pascal Bonitzer [dialogues publis par la Petite bibliothque des Cahiers du cinma, Paris, 1999]
JULIETTE : Non, ne m'embrasse pas. J'ai t trop embrasse aujourd'hui. DIDIER: O.K. JULIETTE : Le prends pas mal, tu peux comprendre. DIDIER: Je comprends trs bien.