màj 26/10/13

TAUL : Dictionnaire de phrases usuelles


-- analyse partielle et provisoire --

mot-vedette : chat

Il n'y a pas de quoi fouetter un chat.

Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
Ñ nomenclature large : × sans aucune reprŽsentation du motif de l'Žnonciation dans l'ŽnoncŽ × mŽtaphore sans homonymie (sens propre impossible).
N.B. sous rŽserve des champs actuellement non renseignŽs.

Fonctions :
Evaluer non nŽgativement un fait ou un acte. (ET [ Contre-programmer une rŽaction d'opposition OU Justifier une non rŽaction d'opposition du loc. OU Critiquer une rŽaction d'opposition du dest.]).

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation :
Motifs d'Žnonciation alternatifs : motif ou rŽaction ˆ ce motif
OU BIEN
nature : un Žtat de fait non actif ou un acte ; phase : . positive (accompli, en cours ou programmŽ) ; source motivationnelle : val. mondaine non nŽg. aux yeux du loc. ; observabilitŽ : - rŽalisŽ - mentionnŽ ; localisation : - dans un ŽnoncŽ antŽrieur du loc. - dans une rŽplique du dest. - rŽalisŽ dans la situation RŽfŽrence morpho-lexicale au motif de l'Žnonciation dans l'ŽnoncŽ : anaphore du motif de l'Žnonciation.
OU BIEN
nature : un acte : rŽaction d'opposition ; phase : . positive (accompli, en cours ou programmŽ) ; agent de l'acte : autrui ; source motivationnelle : val. mondaine nŽg. aux yeux du loc. ; observabilitŽ : - rŽalisŽ ; localisation : - dans une rŽplique du dest. RŽfŽrence morpho-lexicale au motif de l'Žnonciation dans l'ŽnoncŽ : catŽgorisation sŽmantique du motif de l'Žnonciation.

Type de phrase : [en attente]

Attestations :

¥ 1980 N. Sarraute, C'est beau, Thމtre, p. 73
LUI, hŽsitant : Ñ Il y aÉ Voix : Ñ Quoi ? LUI, radouci, amolli : Ñ Non, il n'y a rienÉ rienÉ C'est vrai. Il n'y a pas de quoi parler. Pas de quoi se mettre martel en tte. Pas de quoi chercher midi ˆ quatorze heures. Pas de quoi fouetter un chatÉ

¥ 2001 Ë ma sÏur, film de Catherine Breillat [dialogues publiŽs par la Petite bibliothque des Cahiers du cinŽma, Paris, 2001]
LE PéRE (se tournant vers le jeune homme) : Ñ Dites-moi comment vous avez rencontrŽ mes filles ? LA MéRE (levant les yeux aux ciels) : Ñ Mais Franois ! Avec les jeunes, on se rencontre, on se rencontre !... de nos jours, a se fait comme a. Y'a pas dequoi fouetter un chat !



énoncés rangés sous une autre lettre ou autre
table TAUL
table pragmalex

TAUL, copyright © Michel Martins-Baltar 2008-2013, mmartinsb@neuf.fr