Dictionnaires : [en attente]
Critère(s) d'inclusion :
nomenclature troite : homonymie interne la nomenclature.
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.
Fonction :
Excuser.
Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]
Motif de l'énonciation : [en attente]
Type de phrase : [en attente]
Attestations :
Enchaînements remarquables :
dial. : [ je m'excuse Vous m'excuserez ] [ il ne faut pas, il n'y a aucun mal ]
monol. : [ a arrive ] [ il n'y a pas de mal ]
1954 E. Ionesco, La Leon, Folio 236, p. 90
Le professeur : Je ne sais comment m'excuser de vous avoir fait attendre. Je finissais justement. n'est-ce pas, de Je m'excuse. Vous m'excuserez. L'lve : Il ne faut pas, Monsieur. Il n'y a aucun mal, Monsieur.
1958 E. Ionesco, Tueur sans gage, Folio, p. 88
VOIX D'UN HOMME, poliment : Vous avez dit quelque chose, Madame la Concierge ? VOIX DE LA
CONCIERGE, plus poliment encore, mielleuse : Rien du tout, Monsieur Lelard, je causais comme a,
toute seule pour apprendre parler ! a passe le temps ! VOIX D'UN HOMME : Il m'avait bien sembl
que vous m'appeliez. Je m'excuse. VOIX DE LA CONCIERGE : Dame, on se trompe, Monsieur. a arrive !
y a pas de mal !
1959 E. Ionesco, Rhinocros, Gallimard Folio, p. 44
Le logicien : Un exemple de syllogisme (Il est heurt.) Oh ! Le vieux Monsieur,
Jean : Attention. (Au logicien.) Pardon. Jean, au vieux monsieur : Pardon.
Le logicien, au vieux monsieur : Il n'y a pas de mal. Le vieux monsieur,
Jean : Il n'y a pas de mal.