Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
— nomenclature étroite : ◊ motif d'énonciation non transparent dans l'énoncé, mais déterminé ◊ homonymie interne à la nomenclature.
— nomenclature large : ◊ expression dont le contenu est évalué en langue.
N.B. sous réserve des champs actuellement non renseignés.

Fonction :
Excuser.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation :
Motifs d'énonciation alternatifs : motif ou réaction à ce motif
OU BIEN
nature : un acte ; phase : . positive (accompli, en cours ou programmé) ; agent de l'acte : le dest. ; source motivationnelle : val. mondaine nég. aux yeux du loc. ; observabilité : - réalisé - mentionné ; localisation : - dans une réplique du dest. - réalisé dans la situation Référence morpho-lexicale au motif de l'énonciation dans l'énoncé : anaphore du motif de l'énonciation.
OU BIEN
nature : un acte de parole : excuse ; phase : . accompli ; agent de l'acte : le dest. ; source motivationnelle : val. mondaine pos. aux yeux du loc. ; observabilité : - réalisé ; localisation : - dans une réplique du dest. Référence morpho-lexicale au motif de l'énonciation dans l'énoncé : néant.

Type de phrase :
assertion négative — mode littéral

Attestations :

     Marqueurs de fonction :
enfin : évaluation non négative résignée
    Enfin, ça fait rien

     Enchaînements remarquables :
dial. : — [ comment ai-je pu ? Je te demande pardon ] — [ ce n'est rien du tout, ça ne fait rien ]
monol. : [ d'ailleurs cela ne fait absolument rien ] [ ne te tourmente pas ]

• 1922 M. Proust, ALRDTP 4, Sodome et Gomorrhe, p. 318
[À la table des Verdurin, Charlus a été placé "seulement à gauche" et M. de Cambremer à droite.] « Mais enfin puisqu'il y avait justement M. de Cambremer et qu'il est marquis, comme vous n'êtes que baron. — Permettez, répondit M. de Charlus avec un air de hauteur, à M. Verdurin étonné, je suis aussi duc de Brabant, damoiseau de Montargis, prince d'Oléron, de Carency, de Viareggio et des Dunes. D'ailleurs cela ne fait absolument rien. Ne vous tourmentez pas » ajouta-t-il en reprenant son fin sourire, qui s'épanouit sur ces derniers mots : « J'ai tout de suite vu que vous n'aviez pas l'habitude. »

• 1942 Les visiteurs du soir, film de Marcel Carné [dialogues publiés par L'Avant-Scène Cinéma, Paris, no 13, 1962]
LE VISITEUR. — Aurais-je interrompu votre partie ? RENAUD. — Cela ne fait rien, j'étais battu d'avance.

• 1967 La mariée était en noir, film de François Truffaut
A. — Je vous ai réveillé ? L. — Non… Enfin, ça fait rien, il fallait que je me lève.

• 1975 Emile Ajar (Romain Gary), La vie devant soi, 1975 (Folio 1362), p. 155
— Eh bien, mon petit Victor, gloire à Dieu, car c'est Lui qui m'a permis de vivre si vieux. — Monsieur Hamil, je ne m'appelle pas Victor. Je m'appelle Mohammed. Victor, c'est l'autre ami que vous avez. ./. Il parut étonné. — Mais bien sûr, mon petit Mohammed… […] Comment t'ai-je appelé, mon petit Victor ? ./. Hé merde. — Vous m'avez appelé Victor. — Comment ai-je pu ? Je te demande pardon. — Oh, ce n'est rien, rien du tout, un nom en vaut un autre, ça ne fait rien.

• 1982 Le beau mariage, film de Eric Rohmer [dialogues publiés par L'Avant-Scène Cinéma, Paris, no 294, 1982]
SABINE : — Excusez-moi. J'étais retenue là-haut [dans ma chambre]. EDMOND : — Non, non. C'est moi qui m'excuse. Je suis horriblement en retard. CLARISSE : — Mieux vaut tard que jamais. SABINE : — Ça ne fait rien. Dans les soirées, c'est toujours mieuxà la fin. Vous arrivez au bon moment.