màj 26/10/13

TAUL : Dictionnaire de phrases usuelles


-- analyse partielle et provisoire --

mot-vedette : facile

C'est facile dire.

Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
nomenclature large : expression valuative.
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.

Fonction :
Critiquer une acte de programmation pour son manque de ralisme.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation : [en attente]

Type de phrase :
assertion positive mode littral

Attestations :

1933 P. Lautaud, Journal particulier, Mercure de France, 1989, p. 78
Hier lundi, visite habituelle chez l mdecin. Tension 9. Le matin, au lever, tourdissements. Grandes recommandations de me mnager. C'est facile dire.

1958 E. Ionesco, Tueur sans gage, Folio, p. 62
BRENGER : L'existence est vaine ! A quoi bon tout, quoi bon tout si ce n'est que pour en arriver l ? Empchez cela, empchez cela, Monsieur le Commissaire. L'ARCHITECTE : Facile dire.

1959 E. Ionesco, Rhinocros, Gallimard Folio, p. 227
Daisy : Je ne te croyais pas si raliste, je te croyais plus potique. Tu n'as donc pas d'imagination ? Il y a plusieurs ralits ! Choisis celle qui te convient. vade-toi dans l'imaginaire. Brenger : Facile dire !

1980 Une semaine de vacances, film de Bertrand Tavernier [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 254, 1980]
MANCHERON (il vient de faire tomber la moto d'un lve). J'espre que je ne l'ai pas abime ELEVE. Facile dire, maintenant qu'elle est par terre MANCHERON. Ben, j'ai pas fait exprs... Je... Je... J'ai pas vu votre mobylette...

1984 Entretiens FRA80, Crdif : Fa06
(175)(PR31)Fa6 : mais justement/ on cherche du personnel/ mais on en trouve pas (clic) on en trouve pas. trouve pas (chuchot) le don de la couture n'est pas donn tout le monde... EF(Fa6) : mm/ mm. (176)(PR32)Fa6 : mais euh. je pense qu'un petit peu des fois avec un peu de volont... EF(Fa6) : mm/ mm. (177)(PR33)Fa6 : ben c'est facile de le dire quelquefois/ c'est pas vident de le faire non plus hein bon...

1984 Entretiens FRA80, Crdif : Fa25
(473)(LA98)Fa25 : c'est c'est/ y a des trucs [dans l'apprentissage d'une langue trangre] qui s'clairent aprs quoi [aprs avoir fait de la linguistique] EF(Fa25) : oui m (474)(LA99)Fa25 : et c'est dommage que a soit/ un aprs/ et pas un avant/ [= que j'ai fait de la linguistique] EF(Fa25) : mm (475)(LA100)Fa25 : bon mais a c'est facile dire/ je sais pas comment j'aurais fait si j'avais fait:/ mais je crois que/ a se serait mieux pass quand EF(Fa25) : oui/ si vous l'aviez fait a avant? (476)(LA101)Fa25 : oui EF(Fa25) : oui mm (477)(LA102)Fa25 : pas/ si j'avais eu conscsience EF(Fa25) : oui (478)(LA103)Fa25 : de ce qu'tait la langue avant quoi/

1984 Entretiens FRA80, Crdif : Fj08
(119)(PR33)Fj8 : oui mais enfin/ ben on y pense [=les tudes ne mnent quau chmage] mais mon avis faut/ bon / faut faire ses tudes et puis aprs bon ben/ faut essayer d'aller le plus haut possible/ a c'est facile dire mais/ (rire)

1990 La campagne de Cicron, film de Jacques Davila [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 403, 1991]
Nathalie : Quest-ce que je vais faire de toi ? Tu rponds ? Christian : Mais tu n'as rien faire de moi. Nathalie : C'est facile dire ! Tu es l, non ?



énoncés rangés sous une autre lettre ou autre
table TAUL
table pragmalex

TAUL, copyright © Michel Martins-Baltar 2008-2013, mmartinsb@neuf.fr