Dictionnaires : [en attente]
Critère(s) d'inclusion :
N.B. sous rŽserve des champs actuellement non renseignŽs.
Fonction :
Evaluer non positivement comme sans importance qch.
Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]
Motif de l'énonciation : [en attente]
Type de phrase : [en attente]
Attestations :
¥ 1938 Le Schpountz, film de Marcel Pagnol [dialogues publiŽs par L'Avant-Scne CinŽma, Paris, no 106, 1970]
FRAN‚OISE. Et pourquoi m'aimes-tu ? Parce que tu me crois intelligente ? ASTRUC. Tu es certainement intelligente, dans la mesure o une femme peut l'tre. Enfin, tu as l'intelligence des femmes. Mais a, en amour, a ne compte pas.
¥ 1941 Volpone, film de Maurice Tourneur [dialogues publiŽs par L'Avant-Scne CinŽma, Paris, no 190, 1977]
CORVINO. Ñ Quand on est en train de mentir, un faux serment de plus ou de moins, a ne compte pas !
¥ 1963 L. Calaferte, Septentrion, Deno‘l (Folio 2142) p. 337
Elle prend l'argent dans son sac, le pose sur la table et me demande d'appeler le garon. Pas le moindre instant de gne entre nous. Elle semble n'y accorder aucune importance, et c'est vrai, cela ne compte pas.
¥ 1987 Au revoir les enfants, film de Louis Malle [dialogues publiŽs par L'Avant-Scne CinŽma, Paris, no 374, 1988]
Madame Quentin (essayant d'tre autoritaire). Ñ Franois je te dŽfends de fumer ! Franois (peu
impressionnŽ). Ñ C'est pas du tabac, c'est de la barbe de ma•s. Madame Quentin. Ñ Eh bien alors ?
Franois. Ñ ‚a ne compte pas. (Il l'embrasse.) Au revoir, maman.