màj 26/10/13

TAUL : Dictionnaire de phrases usuelles


-- analyse partielle et provisoire --

mot-vedette : parler

| ‚a ne vaut / Ce n'est | (mme) pas la peine d'en parler.

Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
Ñ nomenclature large : × lexique programmatif × expression Žvaluative.
N.B. sous rŽserve des champs actuellement non renseignŽs.

Fonction :
Evaluer non positivement comme sans importance qch.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation : [en attente]

Type de phrase : [en attente]

Attestations :

     Marqueurs de fonction :
mme : Žvaluation nŽgative vs prg
    C'est mme pas la peine d'en parler.

¥ 1949 Le point du jour, film de Louis Daquin [dialogues publiŽs par L'Avant-Scne CinŽma, Paris, no 206, 1978]
GEORGES (mineur, ˆ Louise qui veut travailler quand ils seront mariŽs). Ñ T'as beau tre solide, tu seras tellement fatiguŽe le soir, queÉ C'est mme pas la peine d'en parler. Si c'est comme a, autant ne pas se marier. Excuse-moi, j'sais plus ce que je dis.



énoncés rangés sous une autre lettre ou autre
table TAUL
table pragmalex

TAUL, copyright © Michel Martins-Baltar 2008-2013, mmartinsb@neuf.fr