màj 26/10/13

TAUL : Dictionnaire de phrases usuelles


-- analyse partielle et provisoire --

mot-vedette : honteux

Si c'est pas honteux ! (fam.)

Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
nomenclature large : expression valuative.
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.

Fonction :
Critiquer un acte d'autrui immoral.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation : [en attente]

Type de phrase :
assertion ngative exclamative valant pour l'assertion positive, valuative ngative mode substitutif (dyspragmie du dest.)

Attestations :

1938 Htel du nord, film de Marcel Carn [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 375, 1988]
Raymonde : Si c'est pas honteux de faire une scne de mnage une pauvre mme qui n'y entrave que dalle.

1980 N. Sarraute, C'est beau, Thtre, p. 73
VOIX : Dire qu'il y en a qui ont cette chance. Un garon poli. Un garon srieux. Un garon travailleur. ELLE : Oh oui, il est mme avanc pour son ge. VOIX : Si c'est pas honteux. Faut-il tre gts. Faut-il tre pourris.



énoncés rangés sous une autre lettre ou autre
table TAUL
table pragmalex

TAUL, copyright © Michel Martins-Baltar 2008-2013, mmartinsb@neuf.fr