Dictionnaires : [en attente]
Critère(s) d'inclusion :
N.B. sous rŽserve des champs actuellement non renseignŽs.
Fonction :
HŽsiter ˆ donner une information.
Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]
Motif de l'énonciation : [en attente]
Type de phrase :
assertion nŽgative ˆ prŽdicat gnosique du locuteur
Ñ mode littŽral
Attestations :
Enchaînements remarquables :
monol. : [ je ne sais pas si je dois le dire ] [ mais tant pis ]
¥ 1990 Conte de printemps, film de Eric Rohmer [dialogues publiŽs par L'Avant-Scne CinŽma, Paris, no 393, 1990]
Jeanne : Ñ Vous voulez savoir, disons, le fond de ma pensŽe... Je ne sais pas si je dois le dire, mais tant pis. Eh bien, en fin de compte, ˆ part cette question d'‰ge, je ne vous trouve pas tellement diffŽrent de Mathieu.