Dictionnaires : [en attente]
Critère(s) d'inclusion :
nomenclature troite : motif d'nonciation non transparent dans l'nonc, mais dtermin homonymie interne la nomenclature.
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.
Fonctions :
Insister sur la programmation d'un acte au bnfice du dest. ET Critiquer le dest. de faire des manires.
Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]
Motif de l'énonciation :
Motifs d'nonciation cumulatifs : motif et raction ce motif
D'ABORD
nature : un acte ; phase : . programm ; agent de l'acte programmateur : le loc. ; agent de l'acte programm : le loc. ou le dest. ; bnficiaire : le dest. ; source motivationnelle : val. mondaine pos. pour le dest. (aux yeux du loc.)
; observabilit : - programmation ralise
; localisation : - dans un nonc antrieur du loc. - dans une rplique du dest. - dans une rplique d'un tiers
Rfrence morpho-lexicale au motif de l'nonciation dans l'nonc : nant.
PUIS
nature : un acte :
raction de participation ; phase : . omis ; agent de l'acte : le dest. ; objet : le premier motif d'nonciation ; source motivationnelle : val. mondaine ng. aux yeux du loc.
; observabilit : - non ralis
; localisation : - dans une rplique du dest. - non ralis dans la situation
Rfrence morpho-lexicale au motif de l'nonciation dans l'nonc : nant.
Type de phrase :
phrase nominale ngative valant pour la contre-programmation de l'acte du dest. dfini dans le motif de l'nonciation
mode substitutif (ellipse)
Attestations :
Marqueurs de fonction :
allez :
contre-programmation
Allez, pas d'histoires !
Enchaînements remarquables :
monol. : [ allez va-t-en ] [ pas d'histoires ! ]
1954 E. Ionesco, Victimes du devoir, Folio p. 93
CHOUBERT : C'est trs dur [=manger de l'corce de chne] ! LE POLICIER : Allons, pas d'histoires, pas de grimaces, vite, mastique !
1958 E. Ionesco, Tueur sans gage, Folio, p. 103
LA CONClERGE : Tu salis les carreaux ! C'est mon locataire ! C'est moi qui les nettoie. LE CLOCHARD : Oh ! pardon, Madame. Je ne savais pas. Faut pas vous fcher. LA CONCIERGE : Allez, va-t'en, pas d'histoires !
1977 Le pays bleu, film de Jean-Charles Tacchella [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 279, 1981]
MANON : Dans ces conditions, je prfre rentrer pied. Je veux vivre ma vie. Laissez-moi. [] Non, laissez-moi, je rentre pied. ARMAND : Allez, pas d'histoires, vous en avez assez fait comme a.