Dictionnaires : [en attente]
Critère(s) d'inclusion :
nomenclature troite : motif d'nonciation non transparent dans l'nonc, mais dtermin.
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.
Fonction :
Critiquer le dest. pour sa violence physique.
Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]
Motif de l'énonciation :
Motif d'nonciation simple :
nature : un acte corporel : violence ; agent de l'acte : le dest. ; victime : le loc. ; source motivationnelle : val. mondaine ng. aux yeux du loc.
; observabilit : - ralis
; localisation : - ralis dans la situation
Rfrence morpho-lexicale au motif de l'nonciation dans l'nonc : nant.
Type de phrase :
phrase nominale positive valuative ngative
mode littral
Attestations :
Enchaînements remarquables :
rptition : [ sale brute, va ! ] [ sale brute ! ]
1935 Toni, film de Jean Renoir [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 251, 1980]
TONI. Tu parles bien Albert, et c'est beau de te voir si sr de toi. Quest-ce que tu dirais si
je te poussais un peu en bas [de la carrire] pour voir comment ta tte fait sur les wagonnets ? H
? N'aie pas peur, je veux pas te tuer mais si tu me prendsJosfa, je te ferai pire que a. ALBERT.
Mais laisse-moi passer, espce de brute !
1935 Toni, film de Jean Renoir [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 251, 1980]
MARIE. Toni ! Si tu passes cette porte, mfie-toi. (Toni bouscule Marie qui lui barre le passage et lassied brutalement sur une chaise.) MARIE (pleurant). Sale brute, va ! Sale brute !