màj 26/10/13

TAUL : Dictionnaire de phrases usuelles


-- analyse partielle et provisoire --

mot-vedette : rester

Je ne peux pas rester comme a.

Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
N.B. sous rŽserve des champs actuellement non renseignŽs.

Fonction :
Annoncer une rŽaction d'opposition ˆ qch. dont le loc. est victime.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation : [en attente]

Type de phrase :
assertion nŽgative ˆ prŽdicat de succs pour le loc ˆ quoi s'ajoute la contre-programmation de l'acte mentionnŽ du loc. Ñ mode additif simple (condition de succs non effective contre-programmant l'acte conditionnŽ)

Attestations :

¥ 1972 La Maman et la putain, film de Jean Eustache [dialogues publiŽs par la Petite bibliothque des Cahiers du cinŽma, Paris, 1998]
VƒRoNiKA : Ñ ƒcoutez, je ne peux pas rester comme a. Faites-moi un toucher. Essayez de m'enlever ce tampax.

¥ 1982 Le beau mariage, film de Eric Rohmer [dialogues publiŽs par L'Avant-Scne CinŽma, Paris, no 294, 1982]
SABINE : Ñ Je crois que je lui Žcrirai. CLARISSE : Ñ Une lettre ! Alors a non mon chou, c'est ce qu'il y a de plus compromettant. SABINE : Ñ Au point o j'en suisÉ Je ne peux pas rester comme a.



énoncés rangés sous une autre lettre ou autre
table TAUL
table pragmalex

TAUL, copyright © Michel Martins-Baltar 2008-2013, mmartinsb@neuf.fr