Dictionnaires : [en attente]
Critère(s) d'inclusion :
nomenclature troite : emploi toujours ironique.
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.
Fonctions :
Prdire l'chec du dest. ET Conseiller au dest. de renoncer.
Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]
Motif de l'énonciation : [en attente]
Type de phrase :
assertion positive prdicat performatif votif prdisant indirectement le contraire de ce qui est littralement souhait
mode substitutif (antiphrase)
Attestations :
1987 L'ami de mon amie, film de Eric Rohmer [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 367, 1987]
Blanche: Des jumelles ? La: Ben oui, parce que comme a je pourrai surveiller Fabien quand
il fait de la planche sur le lac ! Blanche: Il fait de la planche ? La Oui ! Blanche: Ben
c'est marrant, moi aussi ! La: Eh bien, je te souhaite bien du plaisir