màj 26/10/13

TAUL : Dictionnaire de phrases usuelles


-- analyse partielle et provisoire --

mot-vedette : autre

[Maintenant je ne peux pas], mais ce sera pour une autre fois.

Dictionnaires :
. TLF : non trouve.

Critère(s) d'inclusion :
nomenclature troite : locution phrastique (hors proverbes).
nomenclature large : formulaire.
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.

Fonction :
Dcliner une invitation.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation : [en attente]

Type de phrase : [en attente]

Attestations :

     Enchaînements remarquables :
monol. : [ je ne peux pas ] [ ce sera pour une autre fois ]
monol. : [ merci ] [ ce sera pour une autre fois ]


1959 E. Ionesco, Rhinocros, Gallimard Folio, p. 32
Le Vieux Monsieur, la mnagre : Puis-je vous faire un bout de conduite ? La mnagre : Mon mari m'attend, cher Monsieur. Merci. Ce sera pour une autre fois.

1963 L. Calaferte, Septentrion, Denol (Folio 2142) p. 363
Le pourliche sera pour une autre fois, pas besoin de vous faire un dessin.

1993 Je m'appelle Victor, film de Guy Jacques [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 426, 1993]
Yvette : Allez, j'ai pas le temps, il va falloir que je m'en aille. Basile : T'avais dit que tu restais manger. Yvette : Oui, mais je peux pas. a sera pour une autre fois.



énoncés rangés sous une autre lettre ou autre
table TAUL
table pragmalex

TAUL, copyright © Michel Martins-Baltar 2008-2013, mmartinsb@neuf.fr