màj 26/10/13

TAUL : Dictionnaire de phrases usuelles


-- analyse partielle et provisoire --

mot-vedette : dire

J'allais le dire.

Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.

Fonction :
Approuver une assertion.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation :
Motif d'nonciation simple :
nature : un acte de parole : assertion ; focus : vrit ; phase : . accompli ; agent de l'acte : le dest. ; source motivationnelle : val. de vrit pos. aux yeux du loc. ; observabilit : - ralis ; localisation : - dans une rplique du dest. Rfrence morpho-lexicale au motif de l'nonciation dans l'nonc : catgorisation smantique du motif de l'nonciation.

Type de phrase :
assertion positive mode littral

Attestations :

1922 M. Proust, ALRDTP 6, Albertine disparue, p. 155
"Avez-vous remarqu la manire dont elle dit certains mots, dit aprs son dpart la duchesse son mari, c'tait bien du Swann, je croyais l'entendre." "J'allais faire la mme remarque que vous, Oriane."

1944 Le ciel est vous, film de Jean Grmillon [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 277, 1981]
Pierre (gn [de trouver sa femme], faussement jovial) : Ah a, pour une surprise, c'est une surprise Thrse : Oui, j'allais te le dire... [] Et si tu veux bien me suivre, nous nous expliquerons la maison.

1954 E. Ionesco, La Leon, Folio 236, p. 121
Le profeseur : [] toute langue n'est en somme qu'un langage, ce qui implique ncessairement qu'elle se compose de sons, ou Llve : Phonmes. Le professeur : J'allais vous le dire. N'talez donc pas votre savoir.

1983 L'homme qui aimait deux femmes, film de Philippe Defrance [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 302, 1983]
[Paul et ses deux femmes.] CLEMENCE : Ecoute, il va falloir que tu sois trs malin, Paul. PAUL : Je serai. JULIE : Il va mme falloir que tu aies beaucoup de talent. PAUL : J'aurai, je ferai tout bien... CLEMENCE : Tu es vraiment un enfant gt! JULIE : J'allais le dire.



énoncés rangés sous une autre lettre ou autre
table TAUL
table pragmalex

TAUL, copyright © Michel Martins-Baltar 2008-2013, mmartinsb@neuf.fr