Dictionnaires : [en attente]
Critère(s) d'inclusion :
nomenclature troite : homonymie interne la nomenclature emploi toujours antiphrastique.
nomenclature large : expression valuative antiphrase en discours.
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.
Fonctions :
Critiquer un acte du dest. EN PART. [Contester une assertion OU Infirmer une question totale].
Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]
Motif de l'énonciation : [en attente]
Type de phrase :
assertion positive valant pour l'assertion ngative
mode substitutif (antiphrase)
Attestations :
Enchaînements remarquables :
monol. : [ vous es bon, toi ! ] [ on voit bien que ce n'est pas toi qui [feras] ]
1913 M. Proust, ALRDTP 1, Du ct de chez Swann, p. 199
[] je n'ai pas envie force de pleurer [en entendant la sonate] de me fiche un rhume de
cerveau avec nvralgies faciales, comme la dernire fois ; merci du cadeau ; je ne tiens pas
recommencer; vous tes bons vous autres, on voit bien que ce n'est pas vous qui garderez le
lit huit jours !
1963 L. Calaferte, Septentrion, Denol (Folio 2142) p. 346
Il en va du sentiment comme du reste. On se contente d'un peu moins que chaque jour. Moins
encore le lendemain. Et puis moins que moins. Et puis plus rien. On ferme boutique. On a vcu. Vive
la fanfare ! Vous tes bien bon, vous, elle gagne sa vie, cette brave femme ! C'est ce que je
disais.
1967 N. Sarraute, Le silence, Thtre, p. 158
F. 4, une voix jeune, tout bas : Vous avez tort, vous savez que jamais vous n'en viendrez
bout comme a. J'ai eu a, moi aussi, un moment Eh bien, je peux vous le dire. Un seul truc : ne
pas faire attention. H. 1 : Ne pas faire attention ? Vous tes bonne