Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
— nomenclature étroite : ◊ motif d'énonciation non transparent dans l'énoncé, mais déterminé ◊ homonyme du sens propre hors nomenclature ◊ proverbe descriptif.
— nomenclature large : ◊ sans aucune représentation du motif de l'énonciation dans l'énoncé ◊ expression dont le contenu est évalué en langue ◊ métaphore.
N.B. sous réserve des champs actuellement non renseignés.

Fonctions :
Annoncer une conséquence de valeur nég. pour autrui s'il fait tel acte OU Prédire une sanction contre le dest.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation :
Motif d'énonciation simple :
nature : un acte ; phase : . programmé ; agent de l'acte programmateur : le dest. ; source motivationnelle : val. mondaine nég. pour le dest. (aux yeux du loc.) ; observabilité : - programmation réalisée - mentionné ; localisation : - dans un énoncé antérieur du loc. - dans une réplique du dest. - réalisé dans la situation Référence morpho-lexicale au motif de l'énonciation dans l'énoncé : anaphore du motif de l'énonciation.

Type de phrase :
assertion positive — mode littéral

Attestations : [en attente]