Dictionnaires : [en attente]
Critère(s) d'inclusion :
N.B. sous rŽserve des champs actuellement non renseignŽs.
Fonction :
Demander au dest. de patienter.
Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]
Motif de l'énonciation : [en attente]
Type de phrase : [en attente]
Attestations :
Enchaînements remarquables :
voix, ton, mimique : [ je me consolais en me disant : ] [ j'ai toute la vie devant moi ]
¥ 1922 M. Proust, ALRDTP 6, Albertine disparue, p. 256
[É] je le suis un peu [=surpris] de ne pas avoir racontŽ ˆ Gilberte qu'avant de la rencontrer ce
jour-lˆ, j'avais vendu une potiche de vieux chine pour lui acheter des fleurs. [É] Plus d'une annŽe
aprs, si je voyais qu'une voiture allait heurter la mienne, ma seule envie de ne pas mourir Žtait
pour pouvoir raconter cela ˆ Gilberte. Je me consolais en me disant : Ç Ne nous pressons pas,
j'ai toute la vie devant moi pour cela. È Et ˆ cause de cela je dŽsirais ne pas perdre la
vie.
¥ 1946 Panique, film de Julien Duvivier [dialogues publiŽs par L'Avant-Scne CinŽma, Paris, no 391, 1990]
Monsieur Hire. Ñ Vous m'avez promis votre rŽponse. Oui ? Non ? Alice. Ñ Est-ce que je suis pas
venue ? Vous tes bon, vous tes malheureux: je ne peux pas avoir d'hŽsitation. Monsieur Hire. Ñ
Alors nous allons fter nos fianailles. Gravement. Alice. Ñ Gravement ? Monsieur Hire. Ñ J'ai lˆ du
champagne qui rafra”chit. [É] Monsieur Hire. Ñ Oh mon Dieu ! J'ai oubliŽ la bague. Alice. Ñ ‚a n'a
pas d'importance, nous avons le tempsÉ toute la vie.
¥ 1949 Le point du jour, film de Louis Daquin [dialogues publiŽs par L'Avant-Scne CinŽma, Paris, no 206, 1978]
(Au cafŽ.) GEORGES . Ñ Allez madame Auguste, remettez-nous a. VISEUX. Ñ Elle est occupŽe. On a le temps. GEORGES. Ñ Et bien sžr qu'on a le temps. On est jeunes, on a toute la vie devant nous.
¥ 1963 L. Calaferte, Septentrion, Deno‘l (Folio 2142) p. 232
[Les patrons] vendraient votre peau pour arrondir le chiffre d'affaires. Si je veux, j'ai toute la vie devant moi pour aller m'Žcouiller, rien ne presse, c'est pas ˆ un jour, ce qui est urgent, un lit pour cette nuit [É]