Dictionnaires : [en attente]
Critère(s) d'inclusion :
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.
Fonctions :
Critiquer un acte en cours pour son inutilit. ET [ Contre-programmer d'insister. OU Critiquer l'insistance du dest.].
Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]
Motif de l'énonciation : [en attente]
Type de phrase :
assertion positive quoi s'ajoute la contre-programmation de l'acte pos. mentionn du dest.
mode additif simple (motif non effectif impliquant contre-programmation)
Attestations :
Enchaînements remarquables :
monol. : [ inutile d'insister ] [ vous faites erreur ]
1922 M. Proust, ALRDTP 4, Sodome et Gomorrhe, p. 298
[] ils ne craindraient pas de lui causer, ceux que cela n'embarrasse pas de suivre un jeune
homme pendant des lieues, de ne pas le quitter des yeux au thtre mme s'il est avec des amis,
risquant par cela de le brouiller avec eux, on peut les entendre,pour peu qu'un autre qui ne leur
plat pas les regarde, dire : "Monsieur, pour qui me prenez-vous ?" (simplement parce qu'on les
prend pour ce qu'ils sont). "Je ne vous comprends pas, inutile d'insister, vous faites
erreur", aller au besoin jusqu'aux gifles, et devant quelqu'un qui connat l'imprudent, s'indigner
: "Comment, vous connaissez cette horreur. Elle a une faon de vous regarder ! ... En voil des
manires !"
1963 Le doulos, film de Jean-Pierre Melville [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 25, 1963]
Silien : Si je comprends bien, vous voulez que je coopre Inutile d'insister.