Dictionnaires : [en attente]
Critère(s) d'inclusion :
nomenclature troite : motif d'nonciation non transparent dans l'nonc, mais dtermin.
nomenclature large : lexique programmatif.
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.
Fonctions :
Critiquer l'insistance du dest. prgr ou faire un acte ET Contre-programmer un acte au bnfice du dest.
Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]
Motif de l'énonciation :
Motif d'nonciation simple :
nature : un acte ; phase : . programm ; mode d'action : . investissement de l'agent : insistance, obstination ; agent de l'acte programmateur : le dest. ; agent de l'acte programm : le loc. ou le dest. ; source motivationnelle : val. mondaine ng. aux yeux du loc.
; observabilit : - programmation ralise - mentionn
; localisation : - dans une rplique du dest.
Rfrence morpho-lexicale au motif de l'nonciation dans l'nonc : catgorisation smantique du motif de l'nonciation.
Type de phrase :
assertion positive quoi s'ajoute la contre-programmation de l'acte pos. mentionn
mode additif simple (contre-motif effectif impliquant contre-programmation)
Attestations :
Marqueurs de fonction :
l :
ritration du performatif vs constatif
J'ai dit non, l !
Enchaînements remarquables :
monol. : [ j'ai dit non ] [ tu vas me lcher ? ]
1939 Battement de cur, film de Henri Decoin [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 423, 1993]
Arlette : Si je pouvais mettre mes vieilles grolles ! Dvorak. Vos grolles ? Arlette : Bien
oui, mes tatanes, mes chaussures, quoi ! Dvorak. Non, non, non, non ! Arlette : Oh coutez, ma
robe est si longue, on y verrait que du feu, et puis je suis tellement plus mon aise ! Dvorak.
Oui, j'ai dit non, l !
1943 Goupi-mains rouges, film de Jacques Becker [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 204, 1978]
EMPEREUR. Je boirais bien une petite liche de vin rouge avec un biscuit. TISANE. Quand j'ai dit non, c'est non !
1983 L'homme qui aimait deux femmes, film de Philippe Defrance [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 302, 1983]
LE PREDICATEUR : Je vous apporte la lumire mon frre. Dieu est l, le Christ vit en nous.
L'amour universel existe... PAUL : Oui c'est possible mais c'est pas le moment. LE PREDICATEUR La
fraternit universelle est l'affaire de tous les hommes. La lumire est dans ton cur, mon frre.
Elle baigne d'amour l'humanit tout entire ! PAUL : J'ai dit non !
1996 Conte d't, film de Eric Rohmer [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 456, 1996]
Gaspard : Je veux simplement te prendre la main. Lna : Non ! Gaspard : Ben le bras, alors
? Ou l'paule ? Lna : J'ai dit non. Mais tu vas me lcher ? Gaspard : Mme la main !
Mais je fais rien ! Lna : Non ! Gaspard : Mais pourquoi ? Lna : Parce que c'est comme a !
J'ai pas de comptes te rendre !