Dictionnaires : [en attente]
Critère(s) d'inclusion :
nomenclature troite : motif d'nonciation non transparent dans l'nonc, mais dtermin homonyme du sens propre hors nomenclature.
nomenclature large : lexique programmatif.
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.
Fonctions :
Critiquer l'insistance du dest. prgr ou faire un acte ET Contre-programmer un acte au bnfice du dest.
Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]
Motif de l'énonciation :
Motif d'nonciation simple :
nature : un acte ; phase : . programm ; mode d'action : . investissement de l'agent : insistance, obstination ; agent de l'acte programmateur : le dest. ; agent de l'acte programm : le loc. ou le dest. ; source motivationnelle : val. mondaine ng. aux yeux du loc.
; observabilit : - programmation ralise - mentionn
; localisation : - dans une rplique du dest.
Rfrence morpho-lexicale au motif de l'nonciation dans l'nonc : prsupposition de la phase du motif de l'nonciation.
Type de phrase :
assertion positive quoi s'ajoute la contre-programmation de l'acte pos. mentionn
mode additif simple (contre-motif effectif impliquant contre-programmation)
Attestations :
1938 Htel du nord, film de Marcel Carn [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 375, 1988]
Lecouvreur [veut servir boire Prosper]. Allez Trimault. Prosper. Non, je vous ai dj
dit non trois fois. Lecouvreur. Ah, un verre pour faire plaisir la petite. Prosper.
Ginette, dis-lui quoi Ginette. Oui, c'est vrai, il doit pas boire,