Dictionnaires : [en attente]
Critère(s) d'inclusion :
nomenclature large : expression valuative.
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.
Fonctions :
Evaluer ngativement qch. OU Justifier un non acte du loc. OU Critiquer un acte du dest.
Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]
Motif de l'énonciation : [en attente]
Type de phrase :
assertion positive
mode littral
Attestations :
Enchaînements remarquables :
monol. : [ c'est excessivement dsagrable ] [ a ne devrait pas arriver ]
voix, ton, mimique : [ c'est bien dsagrable ] [ dit-il avec un air de satisfaction ]
1921 M. Proust, ALRDTP 3, Le ct de Guermantes, p. 213
Dites-moi, ma bonne tante, demanda M. de Guermantes Mme de Villeparisis, qu'est-ce que ce
monsieur assez bien de sa personne qui sortait comme j'entrais ? Je dois le connatre parce qu'il
m'a fait un grand salut, mais je ne l'ai pas remis, vous savez,je suis brouill avec les noms, ce
qui est bien dsagrable, dit-il d'un air de satisfaction.
1922 M. Proust, ALRDTP 7, Le Temps retrouv, p. 130
[] sa colre prit un autre cours quand il m'aperut ; marchand droit au patron : Qui est-ce ?
Qu'est-ce que a signifie ? murmura-t-il d'une voix basse mais courrouce. Le patron, trs ennuy,
expliqua que ma prsence n'avait aucune importance, quej'tais un locataire. Le jeune homme en
smoking ne parut nullement satisfait par cette explication. Il ne cessait de rpter : C'est
excessivement dsagrable, ce sont des choses qui ne devraient pas arriver ; vous savez que je
dteste a, et vous ferez si bien que je ne remettrai plus les pieds ici.
1937 Pp le Moko, film de Julien Duvivier [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 270, 1981]
Rgis : Pourquoi riez-vous? Slimane : Je n'ris pas, je te regarde vendre tes amis au dtail. Tu as la bosse du commerce, Rgis (...) Rgis : Qu'est-ce qu'il me dit ? C'est dsagrable !
1958 E. Ionesco, Tueur sans gage, Folio, p. 169
BRENGER : Dans une entreprise comme celle-ci, je n'aime pas tre seul sur la route. C'est dsagrable.