màj 26/10/13

TAUL : Dictionnaire de phrases usuelles


-- analyse partielle et provisoire --

mot-vedette : plaisir

a ne (me) fait pas plaisir.

Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
nomenclature large : sans aucune reprsentation du motif de l'nonciation dans l'nonc expression dont le contenu est valu en langue.
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.

Fonctions :
Evaluer ngativement qch. en exprimant son dplaisir. OU Justifier un non acte du loc. OU Se plaindre de faire un acte. OU Critiquer un acte du dest.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation :
Motif d'nonciation simple :
nature : un tat de fait non dt. ; source motivationnelle : val. mondaine ng. aux yeux du loc. ; observabilit : - ralis - mentionn ; localisation : - dans un nonc antrieur du loc. - dans une rplique du dest. - ralis dans la situation Rfrence morpho-lexicale au motif de l'nonciation dans l'nonc : anaphore du motif de l'nonciation.

Type de phrase :
assertion ngative mode littral

Attestations :

1984 Entretiens FRA80, Crdif : Fa06
(114)(VI68)Fa6 : mais euh c'est ce que je "dis/ moi je suis ici/ mais je j'irais dans une autre ville (aspiration) on m'accueillerait de la mme faon que nous Redon on accueille les gens euh/ a ferait pas plaisir quand mme.



énoncés rangés sous une autre lettre ou autre
table TAUL
table pragmalex

TAUL, copyright © Michel Martins-Baltar 2008-2013, mmartinsb@neuf.fr