màj 26/10/13

TAUL : Dictionnaire de phrases usuelles


-- analyse partielle et provisoire --

mot-vedette : rpter 2

Je ne rpte jamais rien.

Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
nomenclature large : expression dont le contenu est valu en langue.
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.

Fonctions :
S'engager garder un secret. (ET Inciter le dest. me confier un secret.).

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation : [en attente]

Type de phrase : [en attente]

Attestations :

     Enchaînements remarquables :
motif d'nonciation typique : [ je ne rpte jamais rien ] [ c'est la phrase rituelle des gens du monde par laquelle chaque fois le mdisant est faussement rassur ]


1918 M. Proust, ALRDTP 2 , A l'ombre des jeunes filles en fleurs, p. 137
Tout ceci de vous moi , me dit Bergotte en me quittant devant ma porte. Quelques annes plus tard, je lui aurais rpondu : Je ne rpte jamais rien. C'est la phrase rituelle des gens du monde, par laquelle chaque fois le mdisant est faussement rassur.

1922 M. Proust, ALRDTP 5, La Prisonnire, p. 298
Puis [Brichot] me parla de M. de Charlus. Celui-ci et sans doute t stupfait en entendant le professeur, si aimable avec lui, le professeur qui lui disait toujours : Je ne rpte jamais rien , parler de lui et de sa vie sans la moindre rticence.



énoncés rangés sous une autre lettre ou autre
table TAUL
table pragmalex

TAUL, copyright © Michel Martins-Baltar 2008-2013, mmartinsb@neuf.fr