Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
— nomenclature large : ◊ expression évaluative.
N.B. sous réserve des champs actuellement non renseignés.

Fonction :
Evaluer positivement comme mieux un fait ( programmé).

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation : [en attente]

Type de phrase : [en attente]

Attestations :

     Marqueurs de fonction :
va : vrai ou faux impératif
    Dors, va, ça vaudra mieux

• 1930 Sous les toits de Paris, film de René Clair [dialogues publiés par L'Avant-Scène Cinéma, Paris, no 282, 1982]
(Fred et Albert sont sortis pour se battre. Louis veut y aller.) POLA. Louis, Louis ! Louis, n'y va pas ! LOUIS. C'est avec Fred qu'y [=Albert] se bat. UN HOMME. Va pas là-bas ! UN AUTRE HOMME (il a rattrapé Louis à la porte) Louis ! Si tu y vas, prendsça, ça vaut mieux. (ll lui donne une arme.)

• 1935 Toni, film de Jean Renoir [dialogues publiés par L'Avant-Scène Cinéma, Paris, no 251, 1980]
GABI. Et puis, moi aussi, j'en ai assez… Je vais fermer les bêtes parce que je suis consciencieux. Et puis je me les tire, tu comprends ? ALBERT. Allez, débine-toi, ça vaut mieux pour toi.

• 1939 Battement de cœur, film de Henri Decoin [dialogues publiés par L'Avant-Scène Cinéma, Paris, no 423, 1993]
Policier (en présentant la fiche d’Yves) : — Vous le connaissez beaucoup ? Yves : — Lui ?... euh... oh non, non, non, non. Policier : — Bien ça vaut mieux pour vous. C'est un pickpocket dangereux. Yves : — Oh ! Policier : — Un vieux cheval de retour, recherché depuis longtemps. Je vais le cueillir comme une rose.

• 1941 Volpone, film de Maurice Tourneur [dialogues publiés par L'Avant-Scène Cinéma, Paris, no 190, 1977]
VOLTORE [offrant une coupe à Volpone, mourant]. — Ah ! si je pouvais vous faire cadeau de ma santé. VOLPONE (se lamentant). — Oh ! ça vaudrait mieux... à quoi me sert tout mon argent... […] Ah ! ne m'abandonnez pas, je n'ai plus que vous !

• 1943 Goupi-mains rouges, film de Jacques Becker [dialogues publiés par L'Avant-Scène Cinéma, Paris, no 204, 1978]
(Monsieur soupçonné à tort de meurtre et de vol.) MES SOUS. — Debout. MONSIEUR. — Pour aller où ? MES SOUS. — Je vais t'enfermer à l'écurie. MONSIEUR. — Excusez-moi, mais je retourne à Paris. MES SOUS. — Ah mais, on ne repart pas comme çà. MONSIEUR. — Vous êtes un drôle de père. MES SOUS. — Et c'est toi qui es un drôle de fils. MONSIEUR. — Vous n'allez tout de même pas me séquestrer, non ? MES SOUS. — Séquestrer, en voilà des mots, tu préfères la guillotine peut-être. Allons, avance et ne bronche pas, ça vaudra mieux.

• 1946 Un revenant, film de Christian-Jaque [dialogues publiés par L'Avant-Scène Cinéma, Paris, no 399, 1991]
Geneviève (elle arrive, guillerette, un journal à la main). — Bonjour. Edmond. — D'où viens-tu à cette heure-ci ? Geneviève. — Ben, de la maison. Lis ! Edmond. — Quoi ? Tu aurais pu en partir plus tôt. Geneviève. — Tiens, lis ça, ça vaudra mieux. (Elle lui flanque le journal dans la main.)

• 1951 Fanfan la tulipe, film de Christian-Jaque [dialogues publiés par L'Avant-Scène Cinéma, Paris, no 371, 1988]
Tranche-Montagne : — Et si le capitaine t'interroge, regrette, crois-moi, regrette. Fanfan : — Regretter ? Moi, jamais ! La fille du Roi ne doit pas rougir de son fiancé ! Tranche-Montagne : — Allons, bon, voilà que ça le reprend. Là, dors, va, ça vaudra mieux.

• 1959 E. Ionesco, Rhinocéros, Gallimard Folio, p. 158
Jean : — Et alors, s'il est devenu rhinocéros de plein gré ou contre sa volonté, ça vaut peut-être mieux pour lui. Bérenger : — Que dites-vous là, cher ami ? Comment pouvez-vous penser… Jean : — Vous voyez le mal partout. Puisque ça lui fait plaisir dedevenir rhinocéros, puisque ça lui fait plaisir ! Il n'y a rien d'extraordinaire à cela.

• 1959 E. Ionesco, Rhinocéros, Gallimard Folio, p. 228
Bérenger (On entend la sonnerie du téléphone.) — Qui peut nous appeler ? Daisy : — Ne réponds pas !… Bérenger : — Pourquoi ? Daisy : — Je ne sais pas. Cela vaut peut-être mieux.

• 1963 E. Ionesco, Le Roi se meurt, Gallimard, p. 23
Le Roi : — Je comprends. C'est un complot. Vous voulez que j'abdique. Marguerite : — Cela vaudrait mieux. Abdique volontairement.

• 1963 E. Ionesco, Le Roi se meurt, Gallimard, p. 61
Marguerite : — Vous entendez comme ça dégringole. Nous n'avons plus de frontières, un trou qui grandit nous sépare des pays voisins. Juliette : — Cela vaut mieux. Ils ne peuvent plus nous envahir.

• 1989 Noce blanche, film de Jean-Claude Brisseau [dialogues publiés par L'Avant-Scène Cinéma, Paris, no 388, 1989]
Catherine [à son mari] : — Tu souffres ? Tu ne la vois plus [ta maîtresse] ?... Ça vaut mieux pour toi.