màj 26/10/13

TAUL : Dictionnaire de phrases usuelles


-- analyse partielle et provisoire --

mot-vedette : marcher

Je ne marche pas. (fam.)

Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
Ñ nomenclature large : × ŽlŽment lexical performatif (ou expression performative).
N.B. sous rŽserve des champs actuellement non renseignŽs.

Fonction :
Refuser d'tre ou qu'autrui soit actant.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation : [en attente]

Type de phrase : [en attente]

Attestations :

     Enchaînements remarquables :
monol. : [ il n'en est pas question ] [ je ne marche pas ]
monol. : [ je ne suis pas ton homme ] [ je ne marche pas ]


¥ 1960 Tirez sur le pianiste, film de Franois Truffaut [dialogues publiŽs par L'Avant-Scne CinŽma, Paris, no 363, 1987]
Chico : Ñ Y fait tellement noir dehors que je suis rentrŽ dans un poteau. Charlie : Ñ On te courait aprs. Chico : Ñ Oh, pas les flics, en tout cas, sans a, je t'aurais pas foutu dans le coup. Charlie : Ñ C'est pour a que tu es venu, pour me mettre dans le coup. Je ne marche pas.

¥ 1963 L. Calaferte, Septentrion, Deno‘l (Folio 2142) p. 212
Elle a fait donner l'artillerie et, logique avec elle-mme, elle attend les rŽsultats. / DŽcevants, Nora. Je ne marche pas.

¥ 1969 R. Sabatier, Les Allumettes suŽdoises, p. 203
Il se tint un peu ˆ distance mais put entendre Bougras dire : Ç J'accepte toujours un verre, mais pour le reste, je ne suis pas votre homme, je ne marche pas ! È

¥ 1972 La Maman et la putain, film de Jean Eustache [dialogues publiŽs par la Petite bibliothque des Cahiers du cinŽma, Paris, 1998]
MARIE : Ñ J'ai une chose ˆ vous dire : il y a un invitŽ supplŽmentaire. ALEXANDRE : Ñ Oh non ! Qui ? MARIE : Ñ ƒcoutez, j'espre que vous n'allez pas vous conduire comme un con. C'est Philippe. ALEXANDRE : Ñ Ah non. Il n'en est pas question. Non, je nemarche pas. Bon, eh bien je m'en vais. Bravo. Bon appŽtit. Passez une bonne soirŽe...

¥ 1993 PŽtain, film de Jean MarbÏuf [dialogues publiŽs par L'Avant-Scne CinŽma, Paris, no 425, 1993]
Laval : Ñ Venez au balcon, Monsieur le MarŽchal. La foule voudrait vous faire une ovation. PŽtain : Ñ Oh non. Je laisse a ˆ d'autres. (Aprs le dŽpart de Laval, ˆ Gillouin :) Et puis vous avez vu la manÏuvre du sieur Laval. Il voulait se faire acclamer derrire moi, mais je ne marche pas !



énoncés rangés sous une autre lettre ou autre
table TAUL
table pragmalex

TAUL, copyright © Michel Martins-Baltar 2008-2013, mmartinsb@neuf.fr