màj 26/10/13

TAUL : Dictionnaire de phrases usuelles


-- analyse partielle et provisoire --

mot-vedette : con

T'es con (, ou quoi ?) ! (fam.)

Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
nomenclature troite : motif d'nonciation non transparent dans l'nonc, mais dtermin.
nomenclature large : expression valuative.
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.

Fonction :
Critiquer le dest. pour l'incomptence qu'il manifeste.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation :
Motif d'nonciation simple :
nature : un acte ; manifestant : incomptence ; agent de l'acte : le dest. ; source motivationnelle : val. mondaine ng. du non respect d'une convention technique ; observabilit : - ralis - mentionn ; localisation : - dans une rplique du dest. - ralis dans la situation Rfrence morpho-lexicale au motif de l'nonciation dans l'nonc : catgorisation smantico-valuative de l'agent du motif de l'nonciation.

Type de phrase : [en attente]

Attestations :

     Enchaînements remarquables :
monol. : [ tant pis pour toi ] [ tu es vraiment trop con ]
monol. : [ tu es con ] [ tu ne peux pas faire attention ? ]


1959 R. Queneau, Zazie dans le mtro, p. 210
Vous charriez nettement, dit Marceline []. Avouez que vous tes un faux flic. Vous croyez qu'un flic comme vous dites peut pas tre amoureux ? Alors vous tes trop con.

1963 Le mpris, film de Jean-Luc Godard [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 413, 1992]
Paul : Tu ne veux plus qu'on fasse l'amour ? Camille (souriante) : Ecoutez-moi ce con ! Paul : C'tait un sourire moqueur ou plein de tendresse ? Camille : Plein de tendresse. Paul : Alors rponds ! Camille : Si c'tait vrai je te le dirais, une femme peut toujours trouver des excuses si elle veut pas faire l'amour. Parfois t'es vraiment con !

1974 Les doigts dans la tte, film de Jacques Doillon [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 158, 1975]
CHRIS : Qu'est-ce qu'il fait, Lon ? LEON : Il s'emmerde. CHRIS : Pourquoi tu n'es pas all avec Liv [=la copine sudoise] ? LEON : Ben, je voulais pas vous laisser tomber ! CHRIS : Ben, t'es bien con !

1976 La meilleure faon de marcher, film de Claude Miller [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 169, 1976]
GERARD : Y a un mec qui m'a racont qu'il se faisait des trucs terribles avec une bougie. MARC : a serait pas toi, des fois, ce mec-l ? GERARD : T'es con, non ?

1989 Monsieur Hire, film de Patrice Leconte [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 391, 1990]
L'inspecteur : Ce que je ne comprends pas, c'est pourquoi vous vous enttez ne rien dire... Vous ne comprenez donc pas, on va finir par vous coffrer ! Oh, puis merde ! Je ne vois pas pourquoi je m'obstine, tant pis pour vous aprs tout, vous tes vraiment trop con !

1995 Nelly et M. Arnaud, film de Claude Sautet [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 459, 1997]
Jacqueline : Tu as rien de mieux faire que perscuter ta sur, toi ? Tu as quel ge ? Luc : Mais c'est elle qui fait chier Taieb : T'es con ou quoi, tu peux pas lui foutre la paix, non !

1996 Y aura-t-il de la neige Nol ?, film de Sandrine Veysset [dialogues publis par la Petite bibliothque des Cahiers du cinma, Paris, 1997]
A l'cole. Dans le chahut, une dispute se fait entendre... VOIX D'UN GARON: T'es con toi, tu peux pas faire attention ! Un jeune garon est terre, visiblement trs en colre. Blandine lui tend la main. BLANDINE : C'est pas grave, a va, il a pas fait exprs. Le garon se laisse aider... Une fois debout, se sentant humili, il regarde Paul, post prs de l. LE GARON: Connard ! Btard !



énoncés rangés sous une autre lettre ou autre
table TAUL
table pragmalex

TAUL, copyright © Michel Martins-Baltar 2008-2013, mmartinsb@neuf.fr