màj 26/10/13

TAUL : Dictionnaire de phrases usuelles


-- analyse partielle et provisoire --

mot-vedette : idiot

Tu es (compltement) idiot (, ou quoi ?) !

Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
nomenclature troite : motif d'nonciation non transparent dans l'nonc, mais dtermin.
nomenclature large : expression valuative.
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.

Fonction :
Critiquer le dest. pour l'incomptence qu'il manifeste.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation :
Motif d'nonciation simple :
nature : un acte ; manifestant : incomptence ; agent de l'acte : le dest. ; source motivationnelle : val. mondaine ng. du non respect d'une convention technique ; observabilit : - ralis - mentionn ; localisation : - dans une rplique du dest. - ralis dans la situation Rfrence morpho-lexicale au motif de l'nonciation dans l'nonc : catgorisation smantico-valuative de l'agent du motif de l'nonciation.

Type de phrase : [en attente]

Attestations :

     Enchaînements remarquables :
glose de mimique : [ non sans avoir chang avec son mari un regard gai qui voulait dire : "Est-elle assez idiote " ] [ est-elle assez idiote ! ]


1922 M. Proust, ALRDTP 4, Sodome et Gomorrhe, p. 457
Il n'a pas assez de majuscules pour crire le mot de Cambronne. [] Il l'crit avec un grand C, s'cria Mme d'Arpajon. Plutt avec un grand M, je pense, ma petite , rpondit Mme de Guermantes, non sans avoir chang avec son mari un regard gai qui voulait dire : Est-elle assez idiote !

1963 Le mpris, film de Jean-Luc Godard [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 413, 1992]
Camille [surprend son mari en train de discuter avec Francesca] : C'est comme a que tu te laves les mains ? Paul : Bien... tu m'as vu l ? Je vais t'expliquer, j'tais en train de lui raconter l'histoire de Rma Krishna. Camille : De toutes faons j'te crois d'avance. Paul : Tu es compltement idiote.



énoncés rangés sous une autre lettre ou autre
table TAUL
table pragmalex

TAUL, copyright © Michel Martins-Baltar 2008-2013, mmartinsb@neuf.fr