màj 26/10/13

TAUL : Dictionnaire de phrases usuelles


-- analyse partielle et provisoire --

mot-vedette : emmener

Il faut l'emmener !

(dest. prsent ou imaginaire ; l'emmener l'hpital psychiatrique)

Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
nomenclature troite : motif d'nonciation non transparent dans l'nonc, mais dtermin homonyme du sens propre hors nomenclature locution phrastique (hors proverbes).
nomenclature large : lexique programmatif.
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.

Fonction :
Critiquer le dest. pour l'insanit qu'il manifeste.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation :
Motif d'nonciation simple :
nature : un acte ; manifestant : insanit ; agent de l'acte : le dest. ; source motivationnelle : val. mondaine ng. aux yeux du loc. ; observabilit : - ralis - mentionn ; localisation : - dans une rplique du dest. - ralis dans la situation Rfrence morpho-lexicale au motif de l'nonciation dans l'nonc : nant.

Type de phrase :
assertion positive prdicat d'indispensabilit activ valant pour une valuation ngative de l'agent du motif de la raction mentionne mode substitutif (raction reprsentant son motif)

Attestations :

     Enchaînements remarquables :
monol. : [ il est fou ] [ on devrait l'emmener ! ]


1922 M. Proust, ALRDTP 5, La Prisonnire, p. 242
C'est bien rendu, hein ? demanda M. Verdurin Saniette. Je crains seulement, rpondit celui-ci en bgayant, que la virtuosit mme de Morel n'offusque un peu le sentiment gnral de l'uvre. Offusquer, qu'est-ce que vous voulez dire ? hurla M. Verdurin tandis que des invits s'empressaient, prts, comme des lions, dvorer l'homme terrass. Oh ! je ne vise pas seulement lui. Mais il ne sait plus ce qu'il dit. Viser quoi ? Il faudrait que j'entende encore une fois pour porter un jugement la rigueur. la rigueur ! Il est fou ! dit M. Verdurin se prenant la tte dans les mains. On devrait 'emmener.



énoncés rangés sous une autre lettre ou autre
table TAUL
table pragmalex

TAUL, copyright © Michel Martins-Baltar 2008-2013, mmartinsb@neuf.fr