màj 26/10/13

TAUL : Dictionnaire de phrases usuelles


-- analyse partielle et provisoire --

mot-vedette : habit

L'habit ne fait pas le moine.

Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
nomenclature troite : motif pour un acte dfini par le sens ou la convention d'usage de l'nonc homonyme du sens propre hors nomenclature proverbe descriptif.
nomenclature large : expression dont le contenu est valu en langue mtaphore.
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.

Fonctions :
Contester une assertion OU Conseiller au dest. de se mfier des apparences.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation : [en attente]

Type de phrase : [en attente]

Attestations :

     Enchaînements remarquables :
monol. : [ il ne faut pas se fier aux apparences ] [ l'habit ne fait pas le moine ]


1980 N. Sarraute, Elle est l, Thtre, p. 42
H. 2 : Si vous tiez ce que vous paraissez tre premire vue, il est certain que vous vous seriez tenu bien coi, bien en scurit l-bas, dans l'ombre... pas fou... enfin pas au point de venir ici vous exposer... vous seriez avec les autres... ceux qui refusent, qui s'cartent... vous seriez peut-tre mme un de ceux qui partent, qui en ont vraiment assez. Mais vous, vous avez ce courage... Vous... Il ne faut pas se fier aux apparences. L'habit ne fait pas le moine. Comme c'est vrai...



énoncés rangés sous une autre lettre ou autre
table TAUL
table pragmalex

TAUL, copyright © Michel Martins-Baltar 2008-2013, mmartinsb@neuf.fr