Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
— nomenclature étroite : ◊ motif d'énonciation non transparent dans l'énoncé, mais déterminé.
— nomenclature large : ◊ lexique programmatif.
N.B. sous réserve des champs actuellement non renseignés.

Fonction :
Donner congé au dest. désagréable, définitivement.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation :
Motif d'énonciation simple :
nature : un état de fait non actif ou un acte : en présence ; phase : . en cours ; agent de l'acte : le loc. et le dest. ; source motivationnelle : val. mondaine nég. pour le loc. ; observabilité : - réalisé ; localisation : - réalisé dans la situation Référence morpho-lexicale au motif de l'énonciation dans l'énoncé : néant.

Type de phrase :
assertion négative à prédicat programmatif activé du loc. contre-programmant une participation à l'état de choses mentionné — mode littéral

Attestations :

     Marqueurs de fonction :
compris : programme d'en tenir compte
    Je ne veux plus te voir, compris ?

• 1935 Toni, film de Jean Renoir [dialogues publiés par L'Avant-Scène Cinéma, Paris, no 251, 1980]
(Marie a tenté de se noyer. Toni, son mari, la sauve. Elle est évanouïe. Elle reprend conscience.) MARIE. Ah. (A Toni.) Ah ! Te voilà, toi. TONI. Qu'est-ce que tu as fait, Marie ? Tu le sais que tu pouvais y rester ? Mais pourquoi tu as fait ça ? FERNAND. Tu nous as flanqué la frousse, hé ! Enfin, tu es vivante, va, c'est l'essentiel. MARIE (à Toni.) Non. Laisse-moi. […] Je veux plus te voir. Va où tu voudras, avec Joséfa ou avec une autre mais ne reviens plus à ma maison.

• 1937 Pépé le Moko, film de Julien Duvivier [dialogues publiés par L'Avant-Scène Cinéma, Paris, no 270, 1981]
Pépé (à Inès ; hurle) : — Ça suffit, toi, hein! rentre à la maison. Allez... Et débinez-vous, vous autres. Je vous ai assez vus. (A Carlos) Et fous le camp toi aussi. J'en ai assez ! Je ne veux plus vous voir ni les uns ni les autres. Elle m'avait pourtant dit qu'elle reviendrait.

• 1965 Belphégor 1, film de Claude Barma
— Alors, que ce soit bien compris, je ne veux plus vous voir. Compris ?

• 1965 Belphégor 1, film de Claude Barma
A: — Je préfère ne plus te voir. B: — Ça m'a l'air très simple, en effet. A: — Voilà, je crois qu'il est inutile d'en dire davantage.

• 1996 Y aura-t-il de la neige à Noël ?, film de Sandrine Veysset [dialogues publiés par la Petite bibliothèque des Cahiers du cinéma, Paris, 1997]
LE PÈRE : — Alors la caille, t'as pas trop froid ? Il pleut plus, c'est déjà pas mal. LA MÈRE : — Dégage, t'approche pas. Je veux plus te voir.