màj 26/10/13

TAUL : Dictionnaire de phrases usuelles


-- analyse partielle et provisoire --

mot-vedette : ange

T'es un ange ! (fam.)

Dictionnaires :
. NPR : mentionne. TLF : glose.

Critère(s) d'inclusion :
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.

Fonction :
Remercier.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation : [en attente]

Type de phrase : [en attente]

Attestations :

1945 Les dames du Bois de Boulogne, film de Robert Bresson [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 197, 1977]
(Mme D. est ruine ; son amie Hlne la prend en charge.) HELENE. Reprenez votre vrai nom, vos anciennes habitudes. Effacez trois ans sur la page de votre vie. Ce n'est pas difficile. (Mme D., sanglotant, prend les deux mains gantes d'Hlne et les embrasse.) HELENE. Surtout, pas de reconnaissance. Je ne vous demande que de suivre mes conseils. Mme D. Vous tes un ange. HELENE. Je suis un ange. Agns est un ange. Nous sommes tous des anges. Obissez-moi et ne vous mettez pas la figure l'envers.

1967 N. Sarraute, Le mensonge, Thtre, p. 142
PIERRE : Dites-le, ce sera si bon. dites-le, dites juste cela : Bien sr, j'tais Genve. J'ai voulu jouer. (Simone rit.) LUCIE : Oh ! ce rire. SIMONE : Bon, bon, bien sr, je jouais. Voil. Vous tes contents ? (Bruits de rires heureux, de baisers, gloussements.) JULIETTE : Simone, vous tes un amour. VINCENT : Vous tes un ange.



énoncés rangés sous une autre lettre ou autre
table TAUL
table pragmalex

TAUL, copyright © Michel Martins-Baltar 2008-2013, mmartinsb@neuf.fr