màj 26/10/13

TAUL : Dictionnaire de phrases usuelles


-- analyse partielle et provisoire --

mot-vedette : remercier

Je te remercie. 4 (iron.)

Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
nomenclature troite : homonymie interne la nomenclature.
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.

Fonction :
Protester contre un acte du dest.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation : [en attente]

Type de phrase :
assertion positive prdicat performatif rtributif ralisant le contraire de l'acte performatif mentionn, par antiphrase mode substitutif (antiphrase)

Attestations :

1994 Le fils prfr, film de Nicole Garcia [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 452, 1996]
Jean-Paul : Tout me claque dans les doigts. Parce que je suis un branleur. Martine : Dis pas a. Jean-Paul : Quoi ! C'est ce que tout le monde pense. Toi aussi tu le penses. Martine : Non. Jean-Paul : Mais si tu le penses, mais t'oses pas le dire ! Martine : C'est pas vrai... Jean-Paul : Eh ben alors c'est que t'es plus con que je croyais ! Martine : Je te remercie.



énoncés rangés sous une autre lettre ou autre
table TAUL
table pragmalex

TAUL, copyright © Michel Martins-Baltar 2008-2013, mmartinsb@neuf.fr