Dictionnaires : [en attente]
Critère(s) d'inclusion :
N.B. sous rŽserve des champs actuellement non renseignŽs.
Fonction :
S'Žtonner de rencontrer une connaissance.
Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]
Motif de l'énonciation : [en attente]
Type de phrase : [en attente]
Attestations :
Enchaînements remarquables :
glose de mimique : [ comme le monde est petit ! ] [ fut la rŽflexion qu'il formula mentalement et que je vis Žcrite sur son visage souriant ]
¥ 1922 M. Proust, ALRDTP 4, Sodome et Gomorrhe, p. 304
"Je ne peux pas vous dire comme a m'amuse d'apprendre que vous avez des Žtouffements", me
jeta-t-il ˆ travers la table. Il ne voulait pas dire par cela que cela l'Žgayait, bien que ce fut
vrai aussi. Car cet homme excellent ne pouvait cependant pas entendre parler du malheur d'autrui
sans un sentiment de bien-tre et un spasme d'hilaritŽ qui faisaient vite place ˆ la pitiŽ d'un bon
cÏur. Mais sa phrase avait un autre sens que prŽcisa celle qui la suivit: "‚a m'amuse, me dit-il,
parce que justement ma sÏur en a aussi". En somme cela l'amusait comme s'il m'avait entendu citer
comme un de mes amis quelqu'un qui ežt frŽquentŽ beaucoup chez eux. "Comme le monde est
petit", fut la rŽflexion qu'il formula mentalement et que je vis Žcrite sur son visage souriant
quand Cottard me parla de mes Žtouffements.