màj 26/10/13

TAUL : Dictionnaire de phrases usuelles


-- analyse partielle et provisoire --

mot-vedette : tard

(C'est) trop tard !

Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.

Fonction :
Critiquer un acte intempestif.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation : [en attente]

Type de phrase :
assertion positive mode littral

Attestations :

     Enchaînements remarquables :
monol. : [ c'est trop tard ] [ tant pis ]
monol. : [ tu n'avais qu' le dire avant ] [ c'est trop tard ]


1963 E. Ionesco, Le Roi se meurt, Gallimard, p. 14
Marguerite : Vous pouvez vous retirer ; n'allez pas trop loin, on vous appellera. Juliette : Alors, vraiment, je ne balaye plus le living-room ? Marguerite : C'est trop tard. Tant pis. Retirez-vous.

1987 L'ami de mon amie, film de Eric Rohmer [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 367, 1987]
La. a t'amuse beaucoup d'aller chez ces gens ? Fabien. Ecoute, bon, si tu ne voulais pas venir, tu n'avais qu' le dire avant. Maintenant, c'est trop tard. J'ai horreur de dcommander, de toutes faons.



énoncés rangés sous une autre lettre ou autre
table TAUL
table pragmalex

TAUL, copyright © Michel Martins-Baltar 2008-2013, mmartinsb@neuf.fr