màj 26/10/13

TAUL : Dictionnaire de phrases usuelles


-- analyse partielle et provisoire --

mot-vedette : honte

C'est une honte !

Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
Ñ nomenclature large : × expression Žvaluative.
N.B. sous rŽserve des champs actuellement non renseignŽs.

Fonction :
Critiquer un acte d'autrui immoral.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation : [en attente]

Type de phrase :
assertion positive Ñ mode littŽral

Attestations :

¥ 1918 M. Proust, ALRDTP 2 , A l'ombre des jeunes filles en fleurs, p. 11
[É] tout le fard non aperu cristallisa et ma mre dŽclara [É] que c'Žtait une honte et cessa presque toute relation avec ma nice.

¥ 1922 M. Proust, ALRDTP 5, La Prisonnire, p. 281
[Brichot imagine Charlus titulaire d'une chaire d'homosexualitŽ] Et je vous vois surtout pourvu d'une chaire au Collge de France, vous permettant de vous livrer ˆ des Žtudes personnelles dont vous livreriez les rŽsultats, comme fait le professeur de tamoul ou de sanscrit devant le trs petit nombre de personnes que cela intŽresse. Vous auriez deux auditeurs et l'appariteur [É] Ñ Vous n'en savez rien, rŽpliqua le baron d'un air dur et tranchant. [É] Ç C'est au contraire effrayant, dit-il ˆ Brichot d'unair scandalisŽ et contrit, on ne parle plus que de cela. C'est une honte, mais c'est comme je vous le dis, mon cher. [É] È

¥ 1975 L'argent de poche, film de Franois Truffaut
[Les voisins] A. Ñ Tu trouves a normal qu'ils aient laissŽ cette enfant seule ? L. Ñ Je trouve que c'est une honte, moi. A. Ñ Ah c'est pas croyable, hein ! laisser un enfant comme a ! L Ñ Quand je pense que son pre est commissaire de police !



énoncés rangés sous une autre lettre ou autre
table TAUL
table pragmalex

TAUL, copyright © Michel Martins-Baltar 2008-2013, mmartinsb@neuf.fr